-
1 gird
I1. [gɜ:d] n уст.колкое замечание, насмешка2. [gɜ:d] v (at)II1. [gɜ:d] = girt I2. [gɜ:d] v (girded [ʹgɜ:dıd], girt) книжн.1. 1) подпоясывать, опоясыватьa skirt girt with a scarf - юбка, подпоясанная шарфом
2) подпоясываться2. окружать, опоясыватьan island girded by the sea - остров, окружённый морем
3. облекать ( властью)to gird smb. with authority /power/ - облечь кого-л. властью
♢
to gird (up) one's loins - а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами, приготовиться к серьёзному шагу, к испытаниям /трудностям/to gird oneself for smth. - приготовиться к чему-л.
-
2 he was girt about with a rope
Макаров: он был подпоясан верёвкойУниверсальный англо-русский словарь > he was girt about with a rope
-
3 gird
1. n уст. колкое замечание, насмешка2. v насмехаться3. v книжн. подпоясывать, опоясыватьa skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом
4. v книжн. подпоясываться5. v книжн. окружать, опоясыватьan island girded by the sea — остров, окружённый морем
6. v книжн. облекатьСинонимический ряд:1. belt (verb) band; begird; begirdle; belt; cincture; encincture; engird; engirdle2. brace (verb) brace; forearm; fortify; prepare; ready; steel; strengthen; support3. hedge (verb) beset; besiege; bind; circle; compass; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; fasten; girdle; hedge; hem; loop; ring; round; secure; surround4. scoff (verb) fleer; flout; gibe; jeer; jest; quip at; scoff; scout at; sneerАнтонимический ряд:loosen; release; strip; untie
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский